ŽIVOT I POSAO U NJEMAČKOJ Poražavajuća istina

Alen Šarić rođen je u Njemačkoj. Odlično se služi i njemačkim i engleskim jezikom, ima dobar posao, šef je jednog Odjela u njemačkoj tvrtki, ima trinaest godina radnog iskustva, 38 godina, ali nema mjesečnu plaću od tri tisuće eura neto…

Cijeli su život čistili tuđe WC-e i radili teške poslove, a sad im predbacuju njemačku mirovinu i škrtost

Domovina i iseljeništvo! Dvije domovine, jedna obitelj. Ali, u svakoj obitelji ima trzavica, svađa, tenzija …, pa tako i u ovoj. I reći će mnogi: hrvatsko iseljeništvo je hrvatska politika diskriminirala, nije učinila ništa za gastarbajtere, a oni su za nju učinili puno. Najviše od vremena početka Domovinskog rata, pa do danas. Istina, no ostavimo politiku po strani, nije ona za sve kriva. Ili jeste? No, ipak … ostavimo je zasad, jer ona čovjeka naljuti, razočara, izazove bijes. Kao i obitelj – kad u obitelji dođe do trzavica, ona samo rastuži.

Pokorni, poslušni i štedljivi

Ali, nije politika kriva za sve tenzije domovine i iseljeništva. Krivi su ljudi – oni u domovini i ovi u iseljeništvu.

Pođimo redom: hrvatski je čovjek prije otprilike četiri desetljeća otišao u tuđi svijet. Usredotočimo se trenutno na Njemačku. Žene su u većini slučajeva počele čistiti kuće bogatijih Nijemaca ili njegovati starije i nemoćne njemačke umirovljenike, jer tuđinci to ne mogu priuštiti.

Muškarci su radili teške poslove po raznim tvrtkama, bauštelama… Živjeli su po malim stanovima, često i po dvije obitelji zajedno. Gradili su kuće u domovini i pomagali svoje, namjeravali se vratiti. Zapravo je ta prva generacija neiscrpan izvor priča – od tragičnih do smiješnih. Na samoj granici s Njemačkom ostavljali su ponos, jer su u tuđini bili pokorni, poslušni i štedljivi. U domovini su, pak, ostavljali drugu sliku. Nisu htjeli priznati da im je teško, niti što rade u tuđini. Pomagali su svoje, donosili darove, a kako su mahom svi gradili kuće, ostavljali su dojam ljudi koji su dobro zarađivali tamo negdje u Njemačkoj i postajali sve bogatiji. Selo je počelo pričati i zavidjeti svom seljaku u tuđini.

Sramila se onoga što je radila!

„Moja obitelj, roditelji, braća i sestre su mislili da radim u banci, a čistila sam kuće. Ni danas mi nije jasno kako su mi to povjerovali, kad nisam dobro znala jezik“, smije se Ana L.

Ana živi u jednom malom gradiću na jugu Njemačke, a da čisti, zna joj samo jedan brat i njegova supruga, jer je nju i njihovu djecu za vrijeme Domovinskog rata smjestila k sebi. „Obećali su mi da u našem selu neće reći nikome“, kaže. A zašto? Jer se sramila posla koji je, istina, pošten ali ipak neugledan. „Danas kad promislim, bila sam glupa jer sam lagala. Pa medicinska njegovateljica radi puno teži i prljaviji posao nego čistačica. Njeguje te stare, nemoćne ljude, kupa ih, briše, mijenja pelene, a to je puno gore, nego očistiti nečiju kuću“, kaže. No, ipak, svojim seljanima još uvijek laže kojim je poslom zaslužila mirovinu. Ne želi priznati da je čak 34 godine u Njemačkoj bila čistačica!

Njemačka mirovina donijela ugled!

Suprug i ona danas imaju mirovinu tek toliku da mogu lijepo živjeti u Hrvatskoj, bez oskudijevanja, ali ne i luksuzno. Važno je napomenuti da bi s istom tom mirovinom pokrili tek režije u Njemačkoj, jer su plaćali najam stana, što u Hrvatskoj ne moraju.

U Hrvatskoj, u njihovu selu, još uvijek slove za imućnije ljude s njemačkom mirovinom.

Njihova generacija je u domovini godinama gradila sliku o Njemačkoj kao „zemlji spasa”. Možda je to nekada i bila, ali Njemačka danas to sasvim sigurno više nije. No, ta je generacija uspjela pobuditi zavist svojih ljudi u domovini. Kako su se s vremenom integrirali u njemačko društvo, sad im u Hrvatskoj smetaju sve manjkavosti na koje nisu naučili, pa često znaju reći: „Nema toga u Njemačkoj, ne bi se to moglo dogoditi kod Nijemca“ i time izazivaju bijes Hrvata u domovini, a i odgovor: „Pa ostani onda u Njemačkoj“. I eto, na koncu, ne treba politika za svađu i probleme!

Ne treba politika da zavadi iseljeništvo i domovinu, činimo to i sami

Ti prvi gastarbajteri često iskazuju razočarenje domovinom. Ne shvaćaju da su ostavili jedno vrijeme, a vraćaju se u drugom. To vrijeme nije vezano za politiku, već za život. Ljudi su se otuđili, pritisnuti neimaštinom, gotovo da se međusobno i ne druže. Zatvorili su se u svoje domove, a na pitanje gastarbajtera „Brate, što ima novo, kako si?“, često odgovaraju onako po svome: „Ka i vrag, kako ću biti, zar ne vidiš što se događa?“. I odlaze, a gastarbajteri ostaju razočarani i zakinuti za radost koju su očekivali pri susretu s nekad dragim ljudima.

Ispod tri tisuće eura ne odlazim iz Hrvatske!

Sad su dijelom politika, dijelom ta stvorena slika, rezultirali novom nesnošljivošću među novim generacijama iz domovine i iseljeništva. Ekonomska kriza u Hrvatskoj nagnala je mlade ljude da bolji život potraže u tuđini, a kako je Njemačka ukinula ograničenja radnih dozvola, ova je država, makar geografski, najbolja opcija.

Hrvati iz domovine traže pomoć od Hrvata iz iseljeništva u svim segmentima. Znaju svi sve o tome pa se nećemo ponavljati. Spomenut ćemo samo njihova očekivanja, jer su se čak i osnivači nekih humanitarnih udruga počeli javljati udrugama, misijama, medijima očekujući od njih pomoć. „Onaj tko hoće, može pomoći“, kažu, ne priznajući „ne mogu” kao odgovor.

Idem u Njemačku, probat ću naći posao kao pomoćni radnik u kuhinji, tako i supruga i nadam se da ću zaraditi čisto oko tri tisuće eura“, kaže jedan Slavonac. On ispod 3.000 eura zarade ne odlazi iz Hrvatske. Ima 50 godina i ne zna njemački jezik, ali ga uči, što je na koncu konca i pohvalno.

Radije i 100 eura u tuđini nego minus u domovini!

Alen Šarić rođen je u Njemačkoj. Odlično se služi i njemačkim i engleskim jezikom, ima dobar posao, šef je jednog Odjela u njemačkoj tvrtki, ima trinaest godina radnog iskustva, 38 godina, ali nema mjesečnu plaću od tri tisuće eura neto.

Spomenimo da će posao pomoćnog radnika u kuhinji, Slavoncu naći prijatelj koji radi u Njemačkoj već dulje vrijeme. Spomenimo i to da će morati izdvojiti makar 1.500 eura za stan i hranu, a vjerojatno će toliko imati neto plaću na kraju mjeseca. No, on kaže: „Radije i 100 eura uštedjeti mjesečno, nego kod kuće biti u stalnom minusu. To je poražavajuća istina.

Uvjeren je kako Hrvati u Njemačkoj mogu pomoći kad bi htjeli, ali ne žele. Toliko je puta pozvonio na vrata hrvatskih misija, ugostitelja, institucija, ali ništa. Kaže: „Pokvareni su, gledaju samo sebe, ne žele pomoći.“. No, ne pomažu li svi ti iseljenici domovinu i to već cijeli život?! Zar nisu nedavno došli podaci da je iseljeništvo u domovini ostavilo 1,5 milijarde američkih dolara (pritom se misli se na cjelokupno iseljeništvo, ne samo na Njemačku)? To je samo ono što ostavljaju kad kao turisti dođu u svoju domovinu. Podataka o pomoći svojim obiteljima, roditeljima, braći, sestrama, pa i njihovoj djeci nema, niti će ih biti, jer to nitko ne vidi.

A ne pomažu niti određeni internetski portali u Njemačkoj, koji senzacionalno donose izmišljene priče o kupljenim automobilima i stanovima za samo pola godine rada. Javnost se obmanjuje i dalje, a kad napišeš manje senzacionalnu, ali ipak pravu istinu, kažu: „Samo negativa”. Nije to negativa, nego goli život! Dođite i uvjerite se, rekli bi! I naravno, ne zaboravite, uspjeti nije nemoguće. Jer i prvi gastarbajteri su uspjeli, no važno je imati na umu da im je za to trebalo nekoliko desetljeća, a ne godina ili mjeseci…

Fenix Magazin/Marijana Dokoza

16 komentara

  1. Haahaha a u Bih jeli nije tesko radit za 400-500km bez ikakvih prava u Njemackoj se mora radit to je normalno da bi zasluzio placu svoju a za razliku od BiH sve je bolje u Njemackoj i cak u prehranama jeftinije nego ovde u nasih lopova

    Like(4)Dislike(4)
  2. U njemačkoj je dobro samo onome koji se uvali u jaku firmu evo moj susjed bio godinu dana prominio 4 5 firmi

    Like(9)Dislike(1)
  3. Ko ce radit upola kao sto se u Njemackoj radi more se i ovdje zivjeti.Ljudi biraju izmisljaju lazu .Nisam rekao tesko je i ovamo al tko hoce moze.U njemackoj nema covijeka koji radi samo na jednom poslu.Dragi moji radite i ovde kolko tamo.Imacemo vise nego u Njem…A na kraju krajeva pokusajte.Samo prije izvadite povratnu kartu da se imadnete s cim vratit.Poz..

    Like(11)Dislike(7)
  4. Draga i nadobudna omladino vamokarce u njemačkoj ako nisi spreman guljat 15 sati nemas ama bas nista za ponit doli kuci.za dom spremni poc kuci nalito.

    Like(4)Dislike(3)
  5. Jeste vise naporni sa njemačkom. Pa nek ljudi idu i probaju. Svojoj se kuci uvik mogu vratiti.zalosno je to sto je tako ali ovde nema života.jos nisam cula da je neko napustio dobar posao i otisao tamo.rade jadni ljudi za 500-800 km prijave nigdi il minimalna.i tako iz godine u godinu ma nikad s mista.

    Like(3)Dislike(5)
  6. Ma ko to može od nasi radnika koji su na prosjecnoj placi odvojit 500 km otic u njemacku i vratit se.koliko mu triba da to ustedi ?

    Like(0)Dislike(2)
  7. Nas covjek je vrijedan i hoce raditi ,ali gdje?Ljudi bi radili, ali posla nema ,a ako radi onda radi za neku crkavicu za koju moze platit rezije ,i ostane za strucu i mlijeko .Ovo govorim iz vlastitog iskustva .

    Like(3)Dislike(3)
  8. U potpunosti se slažem sa prethodnim komentarom.

    U BiH prije svega nema posla. A oni koji i rade kod privatnika krvavo rade i za neke mizerne i jadne plaće i ako su kojim slučajem i osigurani uplaćiva im se minimalac tako ako i steknu nekakvu morovinu radeći 20 ili 40god ili nakon navršenih 65 god starosti imat će nekih možda 200-400 KM ili 100-200 eura mirovine.

    Dok u Njemačkoj za samo par godina rada nakon navršenih god. starosti imati će istu toliku mirovinu ako ne i veću.
    Gdje to još ima?

    Znamo da je i prehrana u Njem.jeftinija i kvalitetnija nego u BiH.

    Nisam još upoznala ni jednoga koji je otišao iz BiH a da je se vratio.
    To mogu samo pojedini neradnici koji su mislili da vani samo teče med i mlijeko i da se bez velika rada zgrću novci voze dobra auta i dobro živi.

    BiH je država tzv.”bosanski lonac” koji uvijek vrije i nikad se ne zna kad će da eksplodira, zemlja bezakonja, leglo krimimala, ekonomske i političke krize, ratova, zemlja u kojoj nema života i perspektive posebno za mlade apolitične poštene, vrijedne i obrazovane ljude.

    Ako nisi u partiji i nemaš jaku vezu ma koliko bio sposoban i obrazovan nemaš tu što tražiti.

    ..
    Ljudi iz BiH su masovno otišli i svakodnevno odlaze i ako je njima bilo teško bar se bore da im djeci bude ljepši život u nekoj civiliziranijoj normalnijoj i pravednijoj državi,državi zakona,rada, reda i mira.

    Političari koji vladaju u BiH već godinama gledali su samo svoj vlastiti interes kako se okoristiti s tim su narod dotjerali na rub gole egzistencije i siromaštva i narodu nije preostaje ništa drugo nego da krene trbuhom za kruhom..

    BiH će za nekoliko godina postati pretežno zemlja umirovljenika i nemoćnih.
    Zemlja u kojoj će svremenom zavladati muslimani,turci i arapi što se već lagano i nazire.

    Imaju svoju državu- svoj entitet.
    A što su Hrvati dobili i što imaju u toj BiH? A ma baš ništa.

    To je ta Hrvatska politika koju već godinama provode i zagovaraju hrvatski političari i zato nas ne treba čuditi što se narod,cijele obitelji masovno iseljavaju..

    BiH

    Like(15)Dislike(5)
  9. Jasam radila u pufu lip posa čist i dobro plaćen i što je najbitnije pare unaprid i ako neko ima volju mogu mu sredit posa

    Like(3)Dislike(0)
  10. Radi pošteno i bit će uvijek posla

    Univerzalan sam radnik samo zovite sta vam got bude trebalo za uradit od elektronike mehanike stolarije bravarije radova na farmi u uredu za sankom konobar kuhar imam sva iskustva ali nemam ni hdz ni sdp nikoga da me ubaci negdje imam obitelj malo djete krpim kraj sa krajem nisam nikom duzan

    Like(1)Dislike(2)
  11. Pa ovo je privršilo svaku miru te u Njemačkon ovako te onako te se muče jadni oni.Pa daj sjašite više sa tim temama jasam bio tamo i vidija da ljudi žive i rade normalno i što je najvažnije mogu pristojno živit od toga kupit si auto ići na odmor i slično.Pustite vi ove debile koji su išli pa se vratili njima fali hotel MAMA kad se normalan svit obuva oni se izuvaju pa udri do podne

    Like(9)Dislike(3)
  12. Normalno da se radi i zaradi i sve je sredenije zivot ljepsi kvalitetniji mladi vise strpljenja i upravite svojom obitelji

    Like(1)Dislike(2)
  13. Radit treba gjde god bio, lakše je naći posao vani to je oduvijek tako bilo, no ponekad je bolje doma ostat nego svašta i radit u Njemačkoj.

    Like(4)Dislike(0)
  14. Ma Hrvati koji su u Njemačkoj uspješni to je manje od 5%, ovi ostali živi ko miš u rupi, neda tebi švabo da se obogatiš kraj 5 miliona nezaposlenih koji su tamo na briovu. Prestanite s ovakvim lažima.

    Like(2)Dislike(0)
  15. Sta da radim vise u hercegovini,radim kao konobar 10godina i nemam radnog iskustva,nisam osiguran nikad bio i placa 700km sta da radim?? Da kupim metar konapa i obisim se,jedino mi to preostaje,niti imam slobodna dana niti godisnjeg…radim i petak i svetac i bozic i uskrs samo zato sto nemam hdz i sdp iza sebe…

    Like(0)Dislike(0)
  16. E boze dragi sta sve na brbljaju ovi sto nebi ni ovde radili ni u njwmackoj tko bi svitu ugodio

    Like(0)Dislike(0)

Napiši Komentar

Komentari su djelo i osobno mišljenje njihovih autora