”Cijela armija, možda i pola milijuna ljudi, dođe svakog decembra. Iz Duisburga, Livna, Pariza, dalekog Amsterdama s obala i Baltika i Normandije. U inostranstvo, u druge republike, otjera ih škrta zemlja, želja da rade u industriji blizu svoga praga, da imaju kuću i kućište, neku mašinu, kamion, a i zbog onog vječnog, ‘kupi mi tata’….”, tim riječima započinje dokumentarni film Milutina Kosovca ‘Jugo moja’ iz 1973. godine, koji prikazuje povratak gastarbajtera u naše krajeve.
Iako se, tih 1970-tih godina, u Bosni i Hercegovini godišnje stvaralo oko 25 tisuća novih radnih mjesta, velik broj ljudi bio je prisiljen na odlazak, jer posla nije bilo dovoljno.
Film rađen u produkciji Sutjeska filma, iz arhive Sarajevskog filmskog saveza, prikazuje najsvečaniji trenutak, povratak gastarbajtera u svoj rodni zavičaj i trošenje novca koji se ”do decembra čuvao u kesama uvezanim sa 11 čvorova”.
Mjesec je to radosti, kako navode, kad se ‘pare teške kao olovo’ troše i kad se prešute žuljevi, nesanice i činjenica da je tih jedanaest mjeseci život u tuđini tuga golema.
Mostar, Ljubuški, Duvno, Derventa, Cazin…gradovi su u kojima su se pripremali veliki dočeci. Žene su se uljepšavale, lokalni trgovci punili radnje robom očekujući bogatu žetvu. Mjesec je to kad su se sklapali brakovi, te se javlja i fenomen ‘septembarske djece’ zbog činjenice da su se novi članovi obitelji uvijek rađali u mjesecu septembru.
Film prikazuje i sastanke povratnika, ekonomskih emigranata kako su ih tada nazivali, na kojima je bilo riječi o novim ulaganjima, obrazovanju, odnosima sa sarajevskom Privrednom bankom, o novcima koje gastarbajteri donose u zemlju a sve u svrhu povratka i pronalaženja načina ostanka s obitelji u rodnom zavičaju.
”Imam para i sve je bogato, ali je Juga moje staro zlato”, stihovi su pjesme kojom završava dokumentarac o snovima jednog vremena.
6 komentara
Eto grudjani kaste se pozelili gastarbajtera doci ce vam oni iz dalekog Livna,doni ce vam puno para nemoj te se sekirat,jeste se naucili da vam je sve dzabe zato i patite za yugm kad vam je dobro bilo.
..za prevarantske partizane iz tadašnje partije i današnjeg HDZ u Grudama..
Smradovi lažovi i paraziti.
šta će nam te gluposti više…
Da bi se okrenuli buducnosti trebate se očistiti od proslosti jer jos se vidi da patite od yuge i ovaki filmova
Ni slicno ko danaske drugo vrime drugi obicaji
A di je ono dodji u stanicu milicije i donesi pasoš da slučajno ne bi preko granice to eto zaboravili stavit i šta je ko priča da ne valja u Jugi nebi pasoša vidio samo ako je bilo ko rekao negativno pasoš zaboravi…